cracked up to be

Even the health-insurance scheme in the countryside is not all it is cracked up to be.

甚至农村的医疗保险方案并不都如自夸的那般.

Fame is not always what it is cracked up to be.

名声并不总是与人们所说的一样好.

He is not so clever as he has been cracked up to be.

他并不像某些人吹捧的那样聪明.

This book isn't at all what it is cracked up to be.

这本书一点不象人们说的那样好.

He is not so clever as be has been cracked up to be.

他并不像某些人吹捧的那样聪明。

Looky-here, Tom, being rich ain't what it's cracked up to be.

喂, 汤姆, 发了横财并不像人们说得那样是个非常愉快的事情.

Are you implying my peanut's not all it's cracked up to be?

你是在暗示我的花生和我在被撞之前有所不同 吗 ?

He's not nearly such a good writer as he's cracked up to be.

他远不是人们所说的那种优秀作家。

Package holidays are not always all they're cracked up to be.

全包旅游并不总像人们说的那么好。

Apparently, life isn't all it's cracked up to be.

显然, 生活并不全像人们所鼓吹的那样.

The emergence of market economy and private property is a mockery to the socialist system, which is a far cry from what it's all cracked up to be!

市场经济的发展，私有财产的出现，都使社会主义的政治制度说起来假得很，挂羊头卖狗肉！

He's not such a good writer as he's cracked up to be.

他并不像人们所吹捧的那样是什麽杰出的作家.

But some in the country are questioning whether acing the exam is all it's cracked up to be.

但考试中的佼佼者是就像人们所称颂的那样了不起，引起了国内人的质疑。